Un collectionneur de livres rares révèle un livre tibétain imprimé avant la Bible de Gutenberg

0
12

Pages d'un texte bouddhiste tibétain vers 1410

L'imprimerie Gutenberg a véritablement révolutionné la société occidentale avec son introduction d'imprimés produits en masse à un prix relativement bon marché, ce qui a contribué à encourager l'alphabétisation des classes inférieures. Cependant, la pratique de l'impression de livres existait en fait bien avant 1450 en Extrême-Orient. Un collectionneur de livres rares sur Twitter a récemment lancé un «livre plié en accordéon» sino-tibétain qui aurait été imprimé à Pékin vers 1410. Ce livre magnifiquement préservé de récitations bouddhistes a été créé environ 40 ans avant la mise en circulation de la Bible de Gutenberg.

Utilisateur Twitter Incunabula explique que le livre contient "des dhāranīs sanskrits et des illustrations de diagrammes de mantras protecteurs et des divinités" et ses pages intérieures d'encre rouge vif sont protégées par des revêtements extérieurs noirs qui comportent 20 icônes de Tathāgatas peintes en or – un nom sanskrit pour Bouddha. Le texte a été conçu pour les lecteurs européens et asiatiques. Selon Incunabula: "Le livre peut être lu à la manière indo-tibétaine en tournant les pages de droite à gauche ou en style chinois en tournant de gauche à droite."

Le script du livre est Ranjana / Lantsha, une forme de post-Gupta Brahmi, et la façon dont ces chants bouddhistes sont entrelacés dans les illustrations de figures religieuses sur les pages du livre créent une harmonie visuelle et linguistique. Certaines de ces récitations détaillent kalpas, qui sont des périodes de temps insondablement longues qui rappellent aux humains la bénédiction d'être né si près des enseignements bouddhistes. Bien qu'il ait été créé à 40 ans d'intervalle, ce livre de récitations bouddhistes et la Bible de Gutenberg montrent que l'humanité remet en question depuis longtemps leurs origines et leur rôle dans l'univers – un univers qui continue d'inspirer les humains à ce jour.

Ce texte sino-tibétain de récitations bouddhistes a été imprimé 40 ans avant la Bible de Gutenberg.

Pages d'un texte bouddhiste tibétain vers 1410Pages d'un texte bouddhiste tibétain vers 1410Pages d'un texte bouddhiste tibétain vers 1410Pages d'un texte bouddhiste tibétain vers 1410Pages d'un texte bouddhiste tibétain vers 1410Pages d'un texte bouddhiste tibétain vers 1410Pages d'un texte bouddhiste tibétain vers 1410Pages d'un texte bouddhiste tibétain vers 1410Pages d'un texte bouddhiste tibétain vers 1410Incunables: Twitter
h / t: (Culture ouverte)

Toutes les images via Incunabula.

Liens connexes:

La brillante histoire du livre, des parchemins égyptiens aux lecteurs électroniques

Les dessins à l'encre ornée transforment les instruments à cordes en livres de contes non conventionnels

Le livre de coloriage gratuit de Shakespeare comprend 35 illustrations vintage de ses pièces

Ces collections numérisées vous permettent de lire gratuitement des milliers de livres historiques pour enfants